-
1 dépenses d'exploitation
затраты эксплуатационные
Текущие затраты по содержанию и ремонту строительных механизмов, технологического оборудования, зданий, сооружений и систем инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dépenses d'exploitation
-
2 dépenses d'exploitation
= dépenses de fonctionnement эксплуатационные затраты, текущие затраты, операционные затраты, эксплуатационные расходы, текущие расходы, операционные расходыLe dictionnaire commercial Français-Russe > dépenses d'exploitation
-
3 dépenses d'exploitation
эксплуатационные [оперативные] расходыDictionnaire de droit français-russe > dépenses d'exploitation
-
4 dépenses d'exploitation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dépenses d'exploitation
-
5 dépenses d'exploitation
гл.1) юр. оперативные расходы, эксплуатационные расходы2) бизн. операционные затраты, текущие затраты, эксплуатационные затраты, операционные расходы, текущие расходыФранцузско-русский универсальный словарь > dépenses d'exploitation
-
6 dépenses de fonctionnement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dépenses de fonctionnement
-
7 dépenses
f plрасходы, затраты; издержкиeffectuer [engager] les dépenses — производить расходы
supporter les dépenses — нести расходы, покрывать расходы
- dépenses d'administration- dépenses d'appui
- dépenses en atténuation des recettes
- dépenses d'avarie commune
- dépenses budgétaires
- dépenses en capital
- dépenses de contrepartie
- dépenses courantes
- dépenses définitives
- dépenses en devises
- dépenses effectives
- dépenses d'équipement
- dépenses de l'Etat
- dépenses évitées
- dépenses d'exercices précédents
- dépenses d'exploitation
- dépenses extraordinaires
- dépenses fiscales
- dépenses de fonctionnement
- dépenses d'investissement
- dépenses ordinaires
- dépenses publiques
- dépenses raisonnables
- dépenses de remplacement
- dépenses salariales
- dépenses de services
- dépenses substituées
- dépenses de transfert
- dépenses voluptuaires -
8 dépenses
f; plзатраты, издержки, расходы- dépenses d'établissement
- dépenses d'exploitation
- dépenses d'exploration
- dépenses avant production
- dépenses de production
- dépenses de réparation -
9 эксплуатационные расходы
dépenses d'exploitation, dépenses de fonctionnement, frais d'exploitation, charges d'exploitationРусско-французский юридический словарь > эксплуатационные расходы
-
10 эксплуатационные расходы
dépenses d'exploitation, dépenses de production, frais d'exploitationРусско-французский словарь по нефти и газу > эксплуатационные расходы
-
11 затраты эксплуатационные
затраты эксплуатационные
Текущие затраты по содержанию и ремонту строительных механизмов, технологического оборудования, зданий, сооружений и систем инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > затраты эксплуатационные
-
12 эксплуатационные расходы
adj1) eng. frais de maintenance, frais de production2) law. dépenses d'exploitation, dépenses de fonctionnement3) mining. charge d'exploitation4) IT. charges d'exploitation, coûts opérationnels, frais d'entretien, frais d'exploitation5) mech.eng. dépenses d'entretien6) busin. coûts d'utilisationDictionnaire russe-français universel > эксплуатационные расходы
-
13 dépense
f1) ( d'argent)2) (d'efforts, de temps)3) ( d'argent)затраты | расходы•- dépenses d'administration
- dépenses en capital
- dépenses de consommation des ménages
- dépenses d'équipement
- dépenses d'établissement
- dépenses d'exploitation
- dépenses de fonctionnement
- dépenses improductives
- dépenses incompressibles
- dépenses d'investissement - dépenses productives
- dépenses de publicité
- dépenses de téléphone
- c'est une grosse dépense -
14 текущие расходы
adj1) gener. frais de roulement, dépenses courantes3) fin. budget de fonctionnement4) busin. frais en cours, dépenses d'exploitation, frais courants -
15 текущие затраты
-
16 операционные расходы
nbusin. charges d'exploitation, dépenses d'exploitationDictionnaire russe-français universel > операционные расходы
-
17 эксплуатационные расходы
frais d'entretien, charges d'entretien, dépenses d'exploitationРусско-французский финансово-экономическому словарь > эксплуатационные расходы
-
18 working expenses
Entr. dépenses d'exploitationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > working expenses
-
19 оперативные расходы
adjlaw. dépenses d'exploitation, frais d’exécution -
20 операционные затраты
nbusin. dépenses d'exploitationDictionnaire russe-français universel > операционные затраты
См. также в других словарях:
Dépenses de l'État en France — Finances publiques en France Finances publiques en France Principes budgétaires Annualité · Spécialité · Unité Universalité · Sincérité Législation LOLF · Loi de finances Loi de financement de la sécurité sociale … Wikipédia en Français
Dépenses de l'État français — Finances publiques en France Finances publiques en France Principes budgétaires Annualité · Spécialité · Unité Universalité · Sincérité Législation LOLF · Loi de finances Loi de financement de la sécurité sociale … Wikipédia en Français
Cinéma d'exploitation — Film d exploitation Le film d exploitation est un type de film réalisé en évitant les dépenses des productions de qualité et en visant l exploitation commerciale en attirant un public voyeur, excitant ses intérêts lubriques. Les films d… … Wikipédia en Français
Film d'exploitation — Le film d exploitation est un type de film réalisé en évitant les dépenses des productions de qualité et en visant l exploitation commerciale en attirant un public voyeur, excitant ses intérêts lubriques. Les films d exploitation comptent… … Wikipédia en Français
Compagnie des mines de Nœux — Disparition 1946 (Nationalisation) Siège social … Wikipédia en Français
Compagnie des mines de Marles — Création 1852 Disparition 1946 (Nationalisation) Siège social … Wikipédia en Français
Compagnie des mines de Carvin — Création 29 juillet 1857 Dates clés 23 mars 1857 : Fondation de la société. 1859 : Début de l extraction à la fosse no 1 … Wikipédia en Français
Compagnie des mines de Ferfay — Création 8 juin 1852 Disparition 1925 (Rachat par Marles) Siège social … Wikipédia en Français
Société de Fiennes — Création 10 décembre 1837 Disparition 30 mai 1870 Siège social … Wikipédia en Français
Syndicat des transports d'Île-de-France — Logo du Syndicat des transports d Île de France Dates clés 1959, Création du STP (Syndicat des Transports Parisiens) 1991, La compétence du STP s étend à toute la région Île de France 2001, le STIF s … Wikipédia en Français
Tramway de Saint-Romain-de-Colbosc — Localisation et plan du Tramway de Saint Romain de Colbosc Le tramway de Saint Romain de Colbosc est une voie ferrée d intérêt local[1] à écartement métrique sise en Seine Inférieure (aujourd hui … Wikipédia en Français